Resumo
Na série Guerra do Velho, não só não estamos sozinhos no universo, como existem centenas de espécies alienígenas inteligentes para conhecermos, negociarmos e – como acontece na maior parte do tempo – combatermos. Para isso, as Forças Coloniais de Defesa contam com supersoldados geneticamente modificados para serem mais fortes, mais ágeis, mais resistentes e aprimorados pelo uso de nanotecnologia.
O público-alvo de suas campanhas militares é inusitado: a idade mínima para o alistamento é de 75 anos e, ao subir o elevador espacial que leva da Terra à Estação Colonial, você deve estar ciente de que jamais poderá voltar ao seu planeta natal.
Por meio de uma tecnologia avançadíssima, a consciência dos recrutas é transferida aos novos corpos e, após um breve período de treinamento, eles são enviados às linhas de frente como peões na disputa de territórios intergalácticos. A maior parte deles não sobrevive.
Durante séculos, essa abordagem hiperagressiva serviu bem aos propósitos da União Colonial e fez a fama dos humanos em todo o universo, a ponto de mais de uma espécie alienígena tentar exterminá-los. No entanto, ao término dos eventos de A última colônia, a ameaça do Conclave e a ruptura das relações com a Terra obrigam os coloniais a exercer uma prática até então esquecida: a diplomacia.
Personagens
John Perry – O herói dos primeiros três volumes da saga. Um terráqueo estadunidense de Ohio, que se alista à FCD ao fazer 75 anos e, como todos os outros recrutas, ganha um corpo novo e missões complicadas (enfrentando uma série de espécies alienígenas hostis). Sua personalidade combina um senso de humor sarcástico e um bom coração… Dentro do possível para um soldado colonial. Ao término dos eventos de As brigadas fantasma, sua consciência é transferida de volta a um corpo humano comum, e ele passa oito anos vivendo uma vida rural em Huckleberry, com sua nova esposa/quase-clone de sua antiga esposa e sua filha adotiva, Zoe… Até que um plano arriscado das UC o priva novamente de seu descanso.
Jane Sagan – Soldada de elite, parte das temidas Forças Especiais das FCD. Para o azar (ou sorte) de John Perry, uma porção do DNA dela deriva dos genes de Kathy Perry, sua esposa, que morreu nove anos antes de a história começar (Sagan mesmo tem 6 anos de idade no primeiro livro da saga). Isso gera alguma confusão entre os dois quando se conhecem, mas acabam se acertando. Ela é durona e não tem muita personalidade a princípio, assim como todos os membros das Forças Especiais, que nascem já prontos para o seu treinamento como máquinas de matar. No entanto, tamanho é o processo de humanização pelo qual ela passa ao lado de Perry que, ao término de suas aventuras, ela ganha, de fato, um corpo humano regular e se aposenta em Huckleberry para o que parecia ser, a princípio, o restante de sua vida.
Harry Wilson – Soldado e posteriormente tenente, Wilson faz parte do mesmo grupo de recrutas de John Perry, com quem faz amizade. Os dois partilham também do mesmo senso de humor sarcástico, mas a atitude irreverente de Wilson não lhe rende muitos amigos nas FCD. Sua engenhosidade e capacidade de pensar rapidamente em soluções mirabolantes para problemas quase insolúveis, no entanto, fazem com que ele se destaque, não apenas em seu pelotão, mas também, mais tarde, como parte das forças diplomáticas da UC, nas quais passa a servir como assistente de tecnologia, ligado ao Departamento de Pesquisa e Desenvolvimento.
Os Velharias – O nome carinhoso que Wilson dá ao seu grupo de recrutas, no qual estão inclusos, além de John Perry, também Thomas, Maggie, Jesse, Susan e Alan.
Hart Schmidt – Nativo do planeta Fênix, Schmidt é o único amigo de Wilson nas forças diplomáticas da UC. Filho de Alastair Schmidt, figurão da política de seu planeta natal, sua carreira fracassada como diplomata é motivo de preocupação da parte de seus pais. Apesar de neurótico e temeroso (no que ele oferece um perfeito contraponto para Wilson), também tem seus momentos de heroísmo.
Danielle Lowen – Diplomata das Nações Unidas, filha do Secretário de Estado dos Estados Unidos. É parte do destacamento de terráqueos de diversas nacionalidades enviado à nave Clarke para observar uma negociação entre a UC e os Burfinores. Um assassinato misterioso cometido durante essa missão causa tensões entre os coloniais e os terráqueos, mas rende uma amizade (e talvez algo mais) entre Lowen e Wilson.
Charles Boutin – Cientista pesquisador da tecnologia para transferência de consciência (parte crucial na criação de supersoldados das FCD) e traidor da humanidade. Seu ódio pela política opressiva da UC o levou a matar um clone seu para forjar a própria morte e fugir até os confins do universo para colaborar com a aliança de três espécies alienígenas, cujo intuito é o extermínio da raça humana. É o responsável pela tecnologia que confere consciência aos Obins, motivo pelo qual a espécie inteira é obcecada pela sua filha, Zoe.
Zoe Boutin – A filha biológica de Charles Boutin, posteriormente adotada pelo casal Perry/Sagan. É uma adolescente comum, exceto pelo fato de que sua vida é a condição de um tratado entre os humanos e os Obins, por isso tudo que ela faz é observado e registrado 24 horas por dia, a fim de que toda uma espécie alienígena possa aprender a viver como seres conscientes. Psicologicamente, ela até que lida muito bem com isso.
Hickory e Dickory – Uma dupla de Obins que age como acompanhante e guarda-costas de Zoe. Elus não têm muita personalidade, mas se esforçam e são completamente leais a ela, a ponto de estarem dispostes a sacrificar a própria vida.
Jared Dirac – Um soldado das Forças Especiais no qual é implantada a consciência e as memórias de Charles Boutin, para que ele pudesse ser interrogado. Quando esse plano não dá certo, Dirac é passado para as “Brigadas Fantasma” com o objetivo de impedir Boutin a qualquer custo.
Ode Abumwe – Originalmente nativa da colônia de Nova Albion, é descendente de colonos terráqueos da Nigéria. Embaixadora da UC e parte da tripulação da Clarke, Abumwe é uma mulher durona e temida, sem paciência para as palhaçadas de Harry Wilson (ou de qualquer outra pessoa), mas, por trás de sua personalidade severa, há um espírito nobre e dedicado. Apesar de sua equipe ser um azarão nas forças diplomáticas, ela é profundamente competente no que faz e aguarda apenas uma chance de provar suas capacidades.
Liz Egan – Coronel e contato entre as FCD e a secretária de Estado da UC. Sobre os seus ombros pesa o fardo de saber que, se as FCD mantiverem a estratégia agressiva de sempre, sem a matéria-prima humana da Terra, a UC será derrubada, e a raça humana, extinta, em menos de trinta anos. Por isso, ela é uma forte defensora da guinada diplomática da UC após os eventos em A última colônia.
Abel Rigney – Coronel e amigo de longa data de Liz Egan, tendo servido a bordo da Américo Vespucci. Cínico e um tanto maquiavélico, é uma figura muito mais importante do que aparenta, a julgar pelo seu cargo, envolvido, junto com Liz, em todo tipo de planos que transitam secretamente pela UC — incluindo a decisão de eleger a equipe da Clarke como o seu “esquadrão de incêndio”, após se impressionar com os feitos de Wilson, Abumwe e da capitã Coloma.
Rybicki – Tenente-coronel no começo da saga, que posteriormente sobe ao cargo de general. Parece demonstrar afeto por Perry, chamando-o de “filho” ao parabenizá-lo pelo seu primeiro dia de combate, por conta do sucesso de seu plano contra os Consus. Anos depois, ele reaparece em Huckleberry com o convite para Perry e Sagan liderarem a nova colônia de Roanoke, sem contar para ninguém o motivo para esse convite.
Heather Lee – Tenente a bordo da Tubingen, envolvida no caso da colônia de Wantji e enviada a uma série de missões que envolvem suprimir rebeliões em planetas variados. É engenhosa e eficiente no que faz. Após perder quase todo o seu pelotão, ela começa a questionar sua lealdade às FCD.
Rafe Daquin – Ex-programador e piloto desempregado que descola um serviço na Chandler… do qual ele se arrepende amargamente. Único sobrevivente da tripulação, seu cérebro é extraído e colocado numa caixa com nutrientes, para manutenção de suas funções biológicas, que é ligada ao computador da nave. É um desafio aprender a pilotar uma nave sem ter um corpo, mas ele se sai surpreendentemente bem.
Tyson Ocampo – Diplomata do planeta Fênix que solicita à Chandler para que o levem ao que, aparentemente, seria uma viagem de férias em Huckleberry. A quantidade de bagagem que ele traz para uma viagem de apenas um mês, no entanto, deixa a tripulação com a pulga atrás da orelha. É um homem que gosta muito do som da própria voz, mas esse não é, nem de longe, o seu pior defeito.
Tarsem Gau – Da raça dos Vrenns, Gau é o general idealista que concebeu o Conclave e dedicou sua vida inteira para concretizar seu objetivo. Apesar das tentativas da FCD de representá-lo como um tirano sanguinário, ele se revela, em suas interações com John Perry e Zoe Boutin, como um líder compassivo e leal, de fato disposto a colaborar em prol da paz entre as espécies inteligentes do universo. Apesar de se tornar uma figura inspiradora e quase mítica para o Conclave, ele não tem tantas habilidades políticas e, após os eventos em A última colônia e A humanidade dividida, se vê forçado a tomar medidas drásticas para manter a coesão do Conclave.
Hafte Sorvalh – A conselheira, amiga de longa data e braço direito do general Gau. É uma Lalan extremamente inteligente e ardilosa, disposta a ajudar Gau mesmo que seja preciso sujar as mãos e mesmo quando ele próprio se recusa a seguir seus conselhos. Depois que ele morre, ela se vê, a contragosto, na posição de única liderança possível para o Conclave. É forçada, também a contragosto, a colaborar com a humanidade para eliminar a ameaça do grupo Equilibrium. Apesar de sua aparência assustadora (Lalans são altos, e ela é alta até para uma Lalan), ela se alimenta de frutas e vegetais, quando visita a Terra. Tem um gosto em especial por churros.
Organizações
União Colonial (UC) – Entidade política que governa as colônias humanas no espaço, com sede no planeta Fênix, e que funciona de modo independente dos governos da Terra. Possui o monopólio sobre o uso de tecnologias avançadas, como modificações genéticas e naves espaciais.
Forças Coloniais de Defesa (FCD) – O braço militar da UC. É uma organização autoritária e violenta, que utiliza seu grande contingente de soldados para massacrar quaisquer outras espécies encontradas pelo universo e tomar os seus planetas. Os novos recrutas se deparam com uma taxa de mortalidade de 75%, por isso um fluxo constante de soldados se faz necessário. Com a perda dessa fonte de matéria-prima, por conta de tensões com a Terra, após os eventos em A última colônia e A história de Zoe, a organização se vê obrigada a recorrer à diplomacia.
Conclave – A maior entidade política da história do universo, idealizada pelo general Tarsem Gau, reunindo mais de quatrocentas raças alienígenas, muitas das quais já foram inimigas, o que faz com que manter a coesão do Conclave seja um enorme desafio. Apesar do tamanho e da ambição do projeto, eles são extremamente exigentes quanto às espécies que são aceitas como membros. Por conta de seu poder político e militar, uma vez formado, o Conclave impôs a proibição da criação de novas colônias a todas as raças que não sejam seus membros. Às novas colônias criadas após esse decreto, é oferecida a escolha entre serem evacuadas ou aniquiladas. A maioria delas prefere evacuar. Não é fácil administrar uma aliança de quatrocentas raças de mundos diferentes, por isso a cada Sur (o equivalente a quarenta dias-padrão), é organizada uma reunião da Grande Assembleia, na qual participam os representantes de cada espécie.
Equilibrium – Grupo terrorista, do qual fazem parte tanto humanos quanto Rraeys, que surge após os eventos em A última colônia e A história de Zoe. Não se sabe muito a seu respeito, mas têm a intenção de destruir tanto o Conclave quanto a UC. E estão dispostos a usar os métodos mais cruéis para isso.
Planetas e localidades
Terra – O lar da humanidade e fonte aparentemente inesgotável do principal recurso de que a União Colonial mais necessita para manter sua presença agressiva no universo: soldados. Durante séculos, a Terra foi mantida no escuro quanto ao que acontecia no espaço, sendo privada de acesso espacial, contato com povos alienígenas e uma tecnologia mais avançada do que a do século 21. John e Jane, no entanto, com a ajuda do Conclave, vão mudar isso.
Fênix – A sede da UC e sua mais antiga colônia. Em sua órbita, situa-se a Estação Fênix, a maior estrutura artificial já construída pelo ser humano. Por ter sido colonizada antes de a UC decidir que só aceitaria colonos de países incapazes de sustentar sua população na Terra, há uma expressiva presença francesa no planeta.
Coral – O quinto planeta colonizado pelos humanos, perfeitamente aclimatado à nossa espécie – tanto que foi tomada a decisão de adaptar a colônia ao ecossistema existente, em vez do contrário. O planeta é alvo de uma invasão dos Rraeys, que não apenas enxergam nele um buffet livre, como também cobiçam a exploração de seus recursos minerais.
Huckleberry – Planeta situado no sistema de uma estrela da constelação Lince, praticamente idêntico à Terra, exceto por uma massa um pouco maior e a presença de duas luas, Sawyer e Becky. Foi originalmente colonizado por uma outra espécie alienígena, mas as FCD resolveram isso. É considerada uma colônia madura, e boa parte de sua população de colonos terráqueos é originária da Índia. Após os acontecimentos de As brigadas fantasma, Perry, Sagan e Zoe se mudam para lá, onde vivem uma vida rural durante oito anos, até aparecer a oportunidade de irem para Roanoke.
Erie – Uma das colônias humanas mais antigas, densamente povoada e fortemente protegida pela UC.
Kyoto – Outro dos principais planetas colonizados pela humanidade. Após os eventos de A humanidade dividida, parece tornar-se lar de um grupo rebelde.
Roanoke – Originalmente chamado Garsinhir, que significa “17º planeta” no idioma dos Obins, por ser sua 17ª colônia (eles não são muito criativos). Sua biosfera é bastante compatível com a dos Obins, o que faz com que eles sejam suscetíveis às doenças nativas de lá, motivo pelo qual aceitaram trocá-lo por um outro planeta pertencente à UC. Sendo um planeta de classe 6, sua atmosfera, gravidade e temperatura são parecidas com as da Terra, porém qualquer tentativa de se alimentar de formas de vida nativas seria fatal. Sua atmosfera também é, como bem repara Zoe, notoriamente fedorenta. O planeta é escolhido para ser ocupado por um grupo selecionado a partir de dez outras grandes colônias – incluindo Huckleberry, Kyoto, Albion, Erie, Franklin, Zhong Guo, Elysium, Úmbria, Cartum e Rus – como parte de um plano para atrair e destruir a frota do Conclave.
Wantji – Planeta pertencente aos Bulas, uma espécie parecida com lêmures, no qual instaurou-se uma colônia humana clandestina, supostamente sem o consentimento ou apoio da UC. A presença de humanos com BrainPals, no entanto, deixa em aberto o quanto essa colônia era clandestina de verdade e atrapalha as negociações com os Bulas.
Zhong Guo – O maior planeta colonizado pela humanidade, em termos geológicos. Conta com cidades de nome chinês, mas é povoada principalmente por descendentes de europeus. Torna-se o lar de um movimento separatista que pretende aliar o planeta à Terra contra a UC.
Franklin – Planeta com massa e tamanho parecidos com os da Terra que foi um dos primeiros a ser colonizado ainda nos primórdios da UC. É densamente povoado por colonos que vão desde os estadunidenses da primeira onda (daí o seu nome, em óbvia homenagem a Benjamin Franklin) até refugiados da recente guerra civil da Indonésia. Os legisladores de seu governo global se reúnem num prédio quase inteiramente transparente apelidado de “sapatinho de cristal” na capital de Nova Filadélfia. Tinham planos para se separarem da UC, mas o pelotão da Tubingen os leva a repensar essa ideia.
Cartum – Mais uma das maiores colônias humanas, cuja economia depende da exportação de um produto nativo conhecido como fruta-porco. Torna-se palco de uma operação militar sangrenta que resulta na perda de um batalhão inteiro e na destruição da Tubingen quando o primeiro-ministro do planeta se alia aos Rraeys e declara a sua independência da UC.
Espécies
Humanos – A boa e velha humanidade, mas que agora se vê dividida em três variedades. Temos os humanos normais, nascidos e criados na Terra, muitos dos quais passam a sua vida inteira lá; temos os humanos membros das FCD, recrutados aos 75 anos, cuja consciência é transferida para corpos geneticamente modificados (fáceis de distinguir por conta de sua pele verde); e os humanos nascidos nas colônias, que jamais sequer pisaram na Terra. Esses três grupos nem sempre se dão bem.
Whaidianos – Nativos do planeta Whaid. Apesar da aparência assustadora (descrita como “um cruzamento entre um urso preto e um esquilo voador grande e nervoso”), são uma espécie com uma forte cultura artística que infelizmente acabou disputando com a humanidade os três planetas habitáveis do sistema Earnhardt e levou a pior.
Covandus – Uma espécie muitíssimo parecida com seres humanos, em todos os aspectos, exceto pelo fato de que cada Covandu mede apenas 2,5 cm de altura.
Rraeys – Alienígenas com aspecto de aves humanoides. Não só são inimigos de longa data da humanidade em sua disputa por recursos e colônias, como também consideram a carne humana uma iguaria.
Eneshanos – Espécie insetoide, que se alinhou temporariamente aos Rraeys e aos Obins como parte de um complô para destruir a humanidade.
Consus – Uma espécie fisicamente assustadora, semelhante a grandes artrópodos com múltiplos membros, incluindo garras afiadas, e extremamente desenvolvida em termos de tecnologia. Não possuem, no entanto, a menor compaixão pelas outras raças e se divertem em realizar experimentos bizarros, como fizeram com os Obins, e promover guerras, genocídios e combates ritualísticos. Temidos por todos os outros povos.
Obins – Seres intersexo com múltiplos membros e longos pescoços, habitantes de uma lua na órbita de Obinur, um gigante gasoso. Diferentes de outras espécies, Obins não desenvolveram sua inteligência naturalmente, mas sim como resultado de um experimento cruel da parte dos Consus, que gostariam de observar como seria uma espécie dotada de inteligência, porém privada de consciência individual. Obins ganharam consciência graças à tecnologia desenvolvida por Charles Boutin, motivo pelo qual têm uma relação de reverência pela sua filha, Zoe, objeto do tratado de paz firmado com os seres humanos.
Lalans – Nativos do planeta Lala, de grande estatura e aspecto reptiliano, chegando a impressionantes três metros de altura. Tornam-se sencientes apenas na idade adulta. Em estágio larval, comportam-se como animais irracionais, envolvidos numa lógica de presa e predador que faz com que poucos deles cheguem à idade adulta.
Naves
Henry Hudson – Nave das Forças Coloniais de Defesa (NFCD) que busca Perry, Sagan, Wilson e os “Velharias” logo após serem recrutados e os conduz até Beta Pyxis III para o seu treinamento.
Modesto – NFCD na qual servem Perry e os outros, após sua condecoração. É destruída, junto com a Hampton Roads e outras dezenas de naves na tentativa malsucedida de retomar Coral dos Rraeys.
Magalhães – A nave pilotada pelo capitão Kevin Zane que parte da Estação Fênix para levar os colonos até Roanoke. A tripulação não fica feliz em descobrir que vai ter que permanecer por lá, junto com eles. Seu nome é homenageado como o primeiro mês do calendário de Roanoke.
Kristina Marie – Nave humana sabotada, responsável pela destruição da Estação Cartum.
A Estrela Gentil – A nave do Conclave que pertence ao general Gau e a única poupada no ataque à sua frota em Roanoke.
Polk – Nave diplomática, do tipo fragata, pilotada pela capitã Basta e tripulada por diplomatas de alto escalão, incluindo a embaixadora Sara Bair, a caminho de uma negociação importante com os Utches. Sua destruição precipita os eventos de A humanidade dividida.
Estrela da Manhã Eriana – Nave cargueira pilotada pelo capitão Gahzini. É invadida e roubada por terroristas, que despacham a tripulação em contêineres de carga atirados em Wantji.
Clarke – Nave diplomática na qual servem Ode Abumwe e sua equipe, pilotada pela capitã Coloma. É quase destruída como parte de uma manobra para evitar um ataque terrorista contra os Utches, durante uma missão diplomática, e acaba virando sucata. A UC posteriormente concede ao grupo uma nova Clarke – apesar que “nova” não seria bem o termo certo, já que o que sobra para eles é uma nave tão antiga que seu motor de salto usa peças fora de linha.
Nurimal – Fragata militar do Conclave de origem lalan, capitaneada por Puslan Fotew e usada por Hafte Sorvalh.
Urse Damay – uma corveta dos Easos incapacitada pela Nurimal, e a primeira nave que vemos operando sem tripulação.
Tubingen – Nave militar das FCD na qual serve a tenente Heather Lee e seu pelotão. Sua presença nos céus de colônias rebeldes costuma ser um mau sinal. É atacada por misteriosas naves não-tripuladas na órbita de Cartum.
Chandler – A princípio uma nave cargueira que fazia uma rota comercial entre os planetas Fênix, Huckleberry e Erie. Após ser roubada e convertida à força em veículo terrorista, é recuperada pela UC, graças aos esforços de seu piloto Rafe Daquin, e se torna a nova nave diplomática de Abumwe e sua equipe.
Conceitos e tecnologia
Pé-de-feijão – Um elevador espacial, instalado em Nairóbi e mantido pela energia da própria Terra, com base em conhecimentos de física desconhecidos pelos terráqueos. É o único meio de acesso do planeta ao espaço, levando à Estação Colonial.
Salto – Considerando a vastidão do espaço sideral, é natural que seja necessário um meio de transporte mais rápido do que a luz para possibilitar a exploração de outras galáxias. O motor de salto é uma tecnologia avançada que permite ir de um lugar a outro do universo instantaneamente. Isso, porém, só é possível em pontos em que o espaço-tempo é plano, i.e., distante de qualquer corpo celeste capaz de exercer uma força gravitacional considerável. A maior parte do tempo de viagem no transporte espacial passa por isso para chegar a esses pontos.
BrainPal – Um computador instalado no cérebro de todos os militares das FCD. Permite o acesso a uma infinidade de funções, desde a tradução simultânea de idiomas alienígenas, comunicação com outros BrainPals e naves espaciais, mapeamento de espaços e comando de instrumentos como o collant de combate e armas. É possível cada soldado personalizar o seu próprio BrainPal, dando-lhe um nome. Perry batiza o dele de “Cuzão”.
MU-35 – Um fuzil nanorrobótico padrão das FCD (MU vem de “multiuso”). Operado via BrainPal, é capaz não apenas de disparar diferentes tipos de balas, granadas e feixes energéticos como também de criar projéteis personalizados.
SmartBlood – Soldados das FCD não possuem sangue normal como o de um ser humano não modificado, mas uma substância cujas hemácias foram substituídas por nanorrobôs, que não apenas oferecem uma maior capacidade de transporte de oxigênio como podem também ser comandados, via BrainPal, para fazerem uma série de coisas, incluindo entrar em combustão espontânea.
Naves de transporte – São para uma espaçonave o que um bote é para um navio: naves de pequeno porte utilizadas para transportar a tripulação de uma nave até o solo de um planeta ou outra nave, e vice-versa. Wilson destrói algumas delas ao longo da saga.
Forças Especiais – Soldados das FCD ainda mais perturbadores do que o normal. São seres humanos artificiais, clonados a partir de soldados que já morreram com enxertos de DNA de outras espécies e tecnologia nanorrobótica. Por serem clones, eles se desenvolvem com uma rapidez alucinante: o embrião amadurece e se torna um recém-nascido em apenas 29 dias e assume o tamanho de um adulto em dezesseis semanas. Apesar da aparência, sua psicologia é tudo menos humana.
Brigadas Fantasma – É preciso ter 75 anos para servir nas FCD, mas, dez anos antes, os voluntários fazem uma doação de seu DNA, que é usado para produzir soldados das Forças Especiais, caso eles morram antes de começarem a servir. As Brigadas Fantasma têm esse nome por serem compostas inteiramente de soldados gerados a partir do DNA de voluntários mortos.
Cápsulas de fuga – Também chamadas de cápsulas salva-vidas. São naves de transporte equipadas com sistemas de manutenção de vida capazes de manter um ser humano vivo durante até uma semana, ejetadas quando se percebe que a nave vai ser destruída. Também podem servir como um método de execução cruel.
Caixa preta – Não é uma caixa – na verdade, o objeto tem o tamanho e formato de uma toranja. Mas é preta para evitar sua detecção no espaço por forças hostis. Assim como as caixas pretas da aviação terráquea, as caixas pretas espaciais registram informações sobre uma nave, que sobrevivem à sua destruição. Equipadas com uma bateria, elas podem ser recuperadas ao se enviar um sinal criptografado, mas se o resgate demorar demais, a bateria vai ser toda utilizada para manter o que se chama de campo inercial, uma tecnologia que permite que a caixa preta fique fixa no espaço.
© 2024 Editora Aleph - Pensando novos futuros | Termos de Uso e Política de Privacidade